 |
     |
|
DT2006
Programa de Acontecimientos Sociales y Excursiones
Programa de Acontecimientos Sociales y Excursiones, 16 de Agosto, (en inglés)
Programa de acontecimientos sociales
Exposición, 16-19 de Agosto
Durante la conferencia DT 2006, tendrá lugar simultáneamente
la exposición DT 2006 en los locales de la Universidad Politécnica
de Tampere, que estará abierta ya durante la fiesta hermanamiento
de la conferencia. ¡Tenemos ganas de verle allí! La lista
de expositores incluyendo su información de contacto esta disponible
para descargar aquí en inglés (.pdf),
o también puede encontrarla en el material impreso de la conferencia.
Miércoles, 16 de agosto
El programa de acontecimientos sociales de la Conferencia DT2006
comienza con la fiesta de hermanamiento que tendrá lugar tanto
en el interior como en el exterior del recinto donde se protagonizará
la conferencia. Todos los presentes son bienvenidos a participar. La
exposición DT2006 ya estará abierta desde la tarde (y
sigue durante todas las etapas de la conferencia) Le invitamos a visitarla
durante su tiempo libre. Actividades al aire libre típicamente
finlandesas como el béisbol finlandés, “Nordic walking”,
o el juego llamado “mšlkky” serán demostrado
por los estudiantes, y luego será bienvenido a probarlo usted
mismo. Todos estos juegos son despreocupados y a convenir para cada
uno. Los Snacks y las bebidas se servirán gratuitamente.
Jueves, 17 de agosto.
Habrá una Recepción oficial de la Ciudad de Tampere
en el Ayuntamiento hospedada por la oficina del Alcalde. Es gratuita,
y la indumentaria es formal.
(http://www.drytoilet.org/dt2006/www.tampere.fi)
Viernes, 18 de agosto
Cena de la Conferencia en el Museo Mobilia del Automóvil
y la Carretera, situado en medio del hermoso paisaje finlandés,
dónde puede subirse a la sierra Keisarinharju, tomar una vista
del Lago Lägelmävesi o sencillamente disfrutar de la naturaleza.
La cena de la Conferencia se servirá en el pasillo de exposición
del Mobilia donde se encontrará rodeado por una colección
enorme de taxis de todas las épocas del siglo XX. La exposición
esta dedicada a la historia del taxi finlandés, el tema del 2006
de la exposición de Mobilia, que se cambia cada año. Durante
la cena músicos locales infantiles tocarán música
folklórica finlandesa. El coste de la cena es 55 euros. La indumentaria
es semi-formal/formal. (http://www.drytoilet.org/dt2006/www.mobilia.fi)
Sábado, 19 de agosto
Durante la conclusión de la Conferencia DT2006 el sábado
por la tarde, habrá oportunidad de viajar en barco a la Isla
Viikinsaari, un paraíso de verano sobre el Lago PyhŠjŠrvi, a
sólo 20 minutos del centro de la ciudad. Información más
detallada será proporcionada en la conferencia, pero en general,
usted puede esperar una tarde agradable (con o sin la sauna) y una comida
ligera con refrescos. El coste es de 25 euros que incluye también
una toalla para la sauna. Indumentaria informal.
Mas información sobre las Saunas – un a especialidad finlandesa
– puede encontrarla en
http://www.sauna.fi/englanti/englanti.html
(en inglés).
Excursiones
Miércoles, 16 de agosto
Programa de Acontecimientos Sociales y Excursión del 16 de agosto, (en inglés)
Habrá algunos refrescos disponibles en ambos autobuses de la excursión. ¡Es vital que cada uno sea puntual, los horarios son estrictos! TODOS LOS AUTOBUSES incluyendo estos autobuses de excursión durante la conferencia dejarán TAMK del lado Kuntokatu del edificio que afronta el área del hospital, busque los signos y pregunte si es necesario.
Excursión número uno: A la Empresa Molok
A la13.00 el autobús se marcha del recinto de la Conferencia TAMK, de el lado de Kuntokatu. El nombre de la empresa de autobús Helmikkala esta escrito en el autobús y “Molok Excursion” estará escrito en la ventana delantera del autobús. El líder del viaje será la Sra. Asta Rajala, la Presidente del Global Dry Toilet Club de Finlandia. Se les invita a disfrutar de esta excursión informativa pero despreocupada, que incluye un paseo por una zona de lagos así como sucesivas paradas en otras áreas escénicas. La excursión costará 20 euros, sin embargo se requiere un mínimo de 20 participantes. La indumentaria es informalLa excursión numero dos: Visita a KANGASALAN YHTEISKYL Ä, " el pueblo con baños secos”
Esta pequeña comunidad de nueve casas esta localizada en Kangasala, a una corta distancia de Tampere. Nuestro viaje le ofrece la excelente oportunidad de ver los edificios ecológicos y la vida que se desarrolla en ellos en la práctica. Cada familia ha construido su casa usando tantos métodos ecológicos y materiales reciclados cómo ha sido posible. No se permiten inodoros convencionales en el pueblo, y cada familia ha instalado su propio sistema Dry Toilet. Se servirá un refrigerio y bebidas. La excursión costará 20 euros. Se requiere un mínimo de 20 participantes. La indumentaria es informal